{"common":{"reviews":{"eyebrow":"Kundenstimmen","title":"Stimmen aus dem Heiligen Kreis","based_on_reviews":"Basierend auf {count} verifizierten Bewertungen","all_verified":"100% Verifizierte Käufe","stars_5":"5 Sterne","stars_4":"4 Sterne","stars_3":"3 Sterne","stars_2":"2 Sterne","stars_1":"1 Stern","star":"Stern","stars":"Sterne","verified_purchases":"Verifizierte Käufe","written_reviews":"Geschriebene Bewertungen","write_review":"Bewertung schreiben","write_review_prompt":"Teile deine heilige Reise","write_review_btn":"Bewertung schreiben","most_helpful":"Am hilfreichsten","verified":"Verifiziert","verified_buyer":"Verifizierter Käufer","verified_reviewer":"Verifizierter Rezensent","was_helpful":"War das hilfreich?","helpful":"Hilfreich?","purchased":"Gekauft","repeat_customer":"Stammkunde","show_more":"Mehr Bewertungen anzeigen","showing":"Zeige","of":"von","showing_of":"Zeige {visible} von {total} Bewertungen","showing_all":"Alle {total} Bewertungen angezeigt","today":"Heute","yesterday":"Gestern","days_ago":"vor {count} Tagen","week_ago":"vor {count} Woche","weeks_ago":"vor {count} Wochen","month_ago":"vor {count} Monat","months_ago":"vor {count} Monaten","year_ago":"vor {count} Jahr","years_ago":"vor {count} Jahren","new_badge":"Neu","form_title":"Teile deine Erfahrung","form_subtitle":"Deine Bewertung hilft anderen, authentischen Weihrauch zu entdecken.","your_rating":"Deine Bewertung","your_name":"Dein Name","name_placeholder":"z.B. Anna Müller","email_label":"E-Mail","email":"E-Mail","email_hint":"zur Verifizierung","email_placeholder":"deine@email.de","for_verification":"zur Verifizierung","optional":"optional","review_title":"Titel der Bewertung","review_title_label":"Titel der Bewertung","review_title_hint":"optional","review_title_placeholder":"Fasse deine Erfahrung in wenigen Worten zusammen","title_placeholder":"Fasse deine Erfahrung zusammen","your_review":"Deine Bewertung","review_placeholder":"Teile deine Erfahrung mit diesem Produkt...","submit_review":"Bewertung absenden","submitting":"Wird gesendet...","error_rating":"Bitte wähle eine Sternebewertung.","error_fields":"Bitte fülle alle erforderlichen Felder aus.","thank_you":"Danke","success_message":"Deine Bewertung wurde eingereicht. Wir schätzen es, dass du deine heilige Reise mit unserer Gemeinschaft teilst.","form_note":"Bewertungen werden moderiert und erscheinen normalerweise innerhalb von 24-48 Stunden.","modal_title":"Bewertung schreiben","modal_subtitle":"Teile deine Erfahrung","load_more":"Mehr laden","read_more":"Mehr lesen","read_less":"Weniger lesen","yes":"Ja","no":"Nein","cta_title":"Probiere dieses Produkt","cta_description":"Schließe dich Hunderten von Suchenden an, die dieses Produkt Teil ihrer Praxis gemacht haben.","cta_button":"In den Warenkorb","cta_button_text":"Angebot sichern"},"ui":{"add_to_cart":"In den Warenkorb","buy_now":"Jetzt kaufen","sold_out":"Ausverkauft","unavailable":"Nicht verfügbar","quantity":"Anzahl","price":"Preis","sale":"Angebot","save":"Spare","free_shipping":"Kostenloser Versand","shipping":"Versand","returns":"Rückgabe","close":"Schließen","search":"Suchen","cart":"Warenkorb","checkout":"Zur Kasse","continue_shopping":"Weiter shoppen","view_cart":"Warenkorb ansehen","your_cart":"Dein Warenkorb","empty_cart":"Dein Warenkorb ist leer","subtotal":"Zwischensumme","taxes_shipping_checkout":"Steuern und Versand werden beim Checkout berechnet","remove":"Entfernen","loading":"Wird geladen...","adding":"Wird hinzugefügt...","added":"Hinzugefügt!","error":"Fehler","try_again":"Erneut versuchen","menu":"Menü","account":"Konto","log_in":"Anmelden","log_out":"Abmelden","register":"Registrieren","my_account":"Mein Konto","orders":"Bestellungen","addresses":"Adressen","email":"E-Mail","password":"Passwort","first_name":"Vorname","last_name":"Nachname","phone":"Telefon","address":"Adresse","city":"Stadt","country":"Land","zip":"PLZ","subscribe":"Abonnieren","subscribed":"Abonniert!","newsletter_success":"Danke für deine Anmeldung","share":"Teilen","copied":"Kopiert!","back":"Zurück","next":"Weiter","previous":"Zurück","show_more":"Mehr anzeigen","show_less":"Weniger anzeigen","learn_more":"Mehr erfahren","shop_now":"Jetzt shoppen","view_all":"Alle ansehen","view_product":"Produkt ansehen","quick_add":"Schnellkauf","select_options":"Optionen wählen","size":"Größe","color":"Farbe","variant":"Variante","from":"Ab","in_stock":"Auf Lager","low_stock":"Nur noch wenige","out_of_stock":"Ausverkauft","notify_me":"Benachrichtige mich","product_details":"Produktdetails","ingredients":"Inhaltsstoffe","how_to_use":"Anwendung","reviews":"Bewertungen","questions":"Fragen","description":"Beschreibung","specifications":"Spezifikationen","filter":"Filter","sort":"Sortieren","sort_by":"Sortieren nach","featured":"Empfohlen","best_selling":"Bestseller","alphabetically_az":"Alphabetisch, A-Z","alphabetically_za":"Alphabetisch, Z-A","price_low_high":"Preis, niedrig nach hoch","price_high_low":"Preis, hoch nach niedrig","date_old_new":"Datum, alt nach neu","date_new_old":"Datum, neu nach alt","clear_all":"Alles löschen","apply":"Anwenden","results":"Ergebnisse","no_results":"Keine Ergebnisse","products":"Produkte","collections":"Kollektionen","pages":"Seiten","blog_posts":"Blogartikel"},"header":{"shop":"Shop","shop_all":"Alles entdecken","resins":"Harze","oils":"Öle","bundles":"Ritual-Sets","tools":"Zubehör","about":"Über uns","our_story":"Unsere Geschichte","sourcing":"Beschaffung","giving_back":"Soziales Engagement","contact":"Kontakt","help":"Hilfe","faq":"FAQ","shipping_returns":"Versand & Rückgabe","track_order":"Bestellung verfolgen"},"footer":{"quick_links":"Schnelllinks","customer_service":"Kundenservice","about_us":"Über uns","contact_us":"Kontakt","faq":"Häufige Fragen","shipping":"Versand","returns":"Rückgabe","privacy_policy":"Datenschutz","terms_of_service":"AGB","newsletter_title":"Newsletter","newsletter_text":"Erhalte exklusive Angebote und spirituelle Weisheiten.","email_placeholder":"Deine E-Mail","subscribe":"Abonnieren","copyright":"Alle Rechte vorbehalten","follow_us":"Folge uns"},"cart":{"title":"Dein Warenkorb","empty":"Dein Warenkorb ist leer","continue_shopping":"Weiter shoppen","subtotal":"Zwischensumme","shipping_note":"Versand und Steuern beim Checkout","checkout":"Zur Kasse","secure_checkout":"Sichere Kasse","remove_item":"Entfernen","update_quantity":"Menge aktualisieren","item":"Artikel","items":"Artikel","free_shipping_unlocked":"Gratis Versand freigeschaltet!","free_shipping_away":"Noch {amount} bis zum kostenlosen Versand","order_note":"Bestellnotiz","add_note":"Notiz hinzufügen","gift_wrapping":"Geschenkverpackung","add_gift_wrapping":"Als Geschenk verpacken"},"product":{"add_to_cart":"In den Warenkorb","buy_it_now":"Jetzt kaufen","sold_out":"Ausverkauft","unavailable":"Nicht verfügbar","quantity":"Anzahl","description":"Beschreibung","details":"Details","ingredients":"Inhaltsstoffe","how_to_use":"Anwendung","shipping_returns":"Versand & Rückgabe","reviews":"Bewertungen","share":"Teilen","size_guide":"Größentabelle","select_variant":"Variante wählen","in_stock":"Auf Lager","low_stock":"Nur noch wenige übrig","out_of_stock":"Nicht vorrätig","free_shipping":"Kostenloser Versand","secure_payment":"Sichere Zahlung","money_back":"Geld-zurück-Garantie"},"collection":{"title":"Kollektion","all_products":"Alle Produkte","filter":"Filter","sort":"Sortieren","products_count":"{count} Produkte","no_products":"Keine Produkte gefunden","load_more":"Mehr laden"},"search":{"title":"Suche","placeholder":"Suche nach Produkten...","no_results":"Keine Ergebnisse für","results_for":"Ergebnisse für","products":"Produkte","pages":"Seiten","articles":"Artikel"},"account":{"login":"Anmelden","register":"Registrieren","logout":"Abmelden","my_account":"Mein Konto","orders":"Bestellungen","addresses":"Adressen","email":"E-Mail","password":"Passwort","forgot_password":"Passwort vergessen?","create_account":"Konto erstellen","first_name":"Vorname","last_name":"Nachname","no_orders":"Du hast noch keine Bestellungen"},"accessibility":{"skip_to_content":"Zum Inhalt springen","close":"Schließen","menu":"Menü","cart":"Warenkorb","search":"Suche","loading":"Wird geladen"},"menu":{"main":{"Shop":"Shop","About":"Über uns","Contact":"Kontakt","FAQ":"FAQ","Blog":"Blog"},"shop":{"Frankincense":"Weihrauch","Incense":"Weihrauch","Bundles":"Sets","Accessories":"Zubehör","Tools":"Werkzeuge","All Products":"Alle Produkte","Shop All":"Alle Produkte","New Arrivals":"Neuheiten","Best Sellers":"Bestseller","Sacred Resin":"Heiliges Harz","Starter Kits":"Starter-Sets","Sacred Resins":"Heilige Harze","Ritual Kits":"Ritual-Sets","Essential Oils":"Ätherische Öle","Ritual Tools":"Ritual-Werkzeuge","sacred resins":"heilige harze","Oils":"Öle"},"about":{"Our Story":"Unsere Geschichte","Our story":"Unsere Geschichte","Why Sacrasoul":"Warum Sacrasoul","Why Sacrasoul?":"Warum Sacrasoul?","Our Impact":"Unsere Wirkung","Sustainability":"Nachhaltigkeit","The Source":"Die Quelle","How to Use":"Anwendung","How To Use":"Anwendung","Reviews":"Bewertungen","Testimonials":"Kundenstimmen","Sacrasoul Foundation":"Sacrasoul Stiftung","Foundation":"Stiftung"},"footer":{"Privacy Policy":"Datenschutz","Terms of Service":"AGB","Shipping Policy":"Versandrichtlinien","Shipping & Returns":"Versand & Rückgabe","Refund Policy":"Rückgaberichtlinien","Track Order":"Bestellung verfolgen","Help Center":"Hilfe","Customer Support":"Kundenservice"},"products":{"Jade Frankincense":"Jade Frankincense","Amber Frankincense":"Bernstein-Weihrauch","Hojari Blend Frankincense":"Hojari-Mischung Weihrauch","Myrrh Resin":"Myrrhe-Harz","Dragon's Blood Resin":"Drachenblut-Harz","First Flame Starter Kit":"Erste Flamme Starter-Set","Trinity Collection":"Dreifaltigkeit Kollektion","Alchemist Collection":"Alchemist Kollektion","Terracotta Incense Burner":"Terrakotta-Weihrauchbrenner","Brass Tongs":"Messing-Zange","Charcoal Tablets":"Kohletabletten","Mica Plate":"Glimmerplättchen","Sacred Jade Oil":"Heiliges Jade-Öl","Amber Hojari":"Bernstein Hojari","Sacred Myrrh":"Heilige Myrrhe","Socotran Dragon's Blood":"Sokotra Drachenblut","Hojari Blend":"Hojari-Mischung","First Flame":"Erste Flamme","Trinity":"Dreifaltigkeit","Alchemist":"Alchemist","Terracotta Burner":"Terrakotta-Brenner","Quick Lighting Charcoal":"Schnellzünder-Kohle","Mica Plates":"Glimmerplättchen","Hojari Essential Oil":"Hojari Ätherisches Öl","Dragon's Blood":"Drachenblut","Charcoal":"Kohle","Incense Tongs":"Räucherzange","Jade Oil":"Jade-Öl","Frankincense Oil":"Weihrauch-Öl","Essential Oil":"Ätherisches Öl","Essential Oils":"Ätherische Öle","Oils":"Öle","Jade Frankincense Oil":"Jade-Weihrauch-Öl","Jade Frankincense Essential Oil":"Jade-Weihrauch Ätherisches Öl","Sacred Jade Frankincense Oil":"Heiliges Jade-Weihrauch-Öl","Hojari Frankincense Essential Oil":"Hojari-Weihrauch Ätherisches Öl"}}},"products":{"tongs":{"hero":{"title_line1":"Messing","title_accent":"Zange","title_line2":"","description":"Der sicherste Weg, mit dem umzugehen, was brennt. Greife die Kohle beim Anzünden. Bewege sie bei Bedarf. Füge Harz hinzu, ohne dir die Finger zu verbrennen. Einfach, solide, schön in der Hand.","stock_badge_prefix":"Nur noch","stock_badge_suffix":"übrig","benefit_1_title":"Massives Messing","benefit_1_text":"Langlebig, hitzebeständig, gebaut für Jahre täglicher Rituale.","benefit_2_title":"Für Kohle Dimensioniert","benefit_2_text":"Lang genug, um Hände zu schützen. Präzise genug, um Harz genau dort zu platzieren, wo du es möchtest.","benefit_3_title":"Werden Mit Der Zeit Schöner","benefit_3_text":"Entwickeln eine warme Patina mit der Zeit. Je mehr du sie verwendest, desto mehr werden sie zu deinen.","variant_label":"Auswählen","cta_button_text":"Sichere Dir Dein Sakrales Angebot","mobile_cta_text":"Angebot Sichern","trust_1_text":"Versand in 24h","trust_2_text":"30-Tage-Garantie","trust_3_text":"Massives Messing","payment_label":"Sichere Kasse","accordion_1_title":"Wie Man Die Zange Verwendet","accordion_1_content":"","accordion_2_title":"Pflege und Materialien","accordion_2_content":"

Materialien

Pflege

Hinweis

","accordion_3_title":"Versand und Rückgabe","accordion_3_content":"

Versand: Bestellungen werden innerhalb von 1 Werktag aus unserem Lager in Polen oder Kalifornien versandt. Kostenloser Versand bei Bestellungen über 85€. Weltweiter Versand.

","frequency_1":"Alle 30 Tage","frequency_2":"Alle 60 Tage","frequency_3":"Alle 90 Tage","frequency_label":"Lieferhäufigkeit:","rating_text":"4,5 (19 Bewertungen)","sub_benefit_1":"Garantierte Zuteilung aus jeder Ernte","sub_benefit_2":"Bevorzugter Zugang zu seltenen Angeboten","sub_benefit_3":"Pausieren oder kündigen mit einem Klick","sub_benefit_4":"Pausieren oder kündigen mit einem Klick","subscription_description":"Nie ohne. Erhalte die Zange in deiner bevorzugten Häufigkeit und spare 15% bei jeder Lieferung. Jederzeit kündbar.","subscription_save_text":"Spare 15%","subscription_title":"Abonnieren & Sparen","variant_2_badge":"Beliebteste"},"giving_back":{"label":"Sakrale Gegenseitigkeit","headline":"Du Heilst. Die Erde Heilt.","story_text":"5% jeder Bestellung pflanzen einen Boswellia-Setzling in Dhofar und unterstützen die Sammlerfamilien, die diese Haine seit Generationen pflegen.","cta_text":"Erfahre Mehr Über Unsere Wirkung","coordinates":"17.1124° N · Jabal Samhan","metric_1_value":"5%","metric_1_suffix":"%","metric_1_label":"Von Jeder Bestellung","metric_2_value":"1.494","metric_2_label":"Gepflanzte Bäume","metric_3_value":"23","metric_3_label":"Unterstützte Familien","image_alt":"Sammler pflegt einen heiligen Weihrauchbaum in Dhofar","image_caption":"Sammler pflegt einen heiligen Weihrauchbaum in Dhofar"},"faq":{"eyebrow":"Bevor Du Beginnst","headline":"Einige Dinge,
Die Du Dich Vielleicht Fragst","faq_1_question":"Ich bin neu bei Harzen. Werde ich wissen, wie man sie benutzt?","faq_1_answer":"Ja. Jede Bestellung enthält eine einfache Anleitung, die dich durch das Verbrennen und Aufgießen führt. Denk daran wie an das Anzünden einer Kerze.","faq_2_question":"Wie riecht es?","faq_2_answer":"Hell und klar. Öffnet sich mit Zitrus und Kiefer, wird dann zu warmem Harz und subtiler Erde.","faq_3_question":"Kann ich es wirklich trinken?","faq_3_answer":"Ja. Im Oman trinken wir seit Jahrhunderten Weihrauchwasser. Lege eine kleine Träne in warmes Wasser über Nacht, abseihen und trinken.","faq_4_question":"Wie lange hält ein Beutel?","faq_4_answer":"Bei täglichem Verbrennen hält ein 25g-Beutel etwa zwei bis vier Wochen. Bei gelegentlicher Nutzung mehrere Monate.","faq_5_question":"Ist es sicher bei Kindern und Haustieren?","faq_5_answer":"Weihrauchrauch ist natürlich. Für Tiere mit empfindlichen Lungen, besonders Vögel, halte sie während des Verbrennens in einem anderen Raum.","faq_6_question":"Was, wenn es mir nicht gefällt?","faq_6_answer":"Kontaktiere uns innerhalb von 30 Tagen und wir machen es richtig. Volle Rückerstattung oder Anleitung zu etwas anderem.","footer_text":"Noch eine Frage?","footer_link_text":"Schreib Uns"},"reviews":{"eyebrow":"Kundenbewertungen","title":"Stimmen Aus Dem Heiligen Kreis","based_on_reviews":"Basierend auf {count} verifizierten Bewertungen","all_verified":"100% Verifizierte Käufe","stars_5":"5 Sterne","stars_4":"4 Sterne","stars_3":"3 Sterne","stars_2":"2 Sterne","stars_1":"1 Stern","metric_1_value":"47","metric_1_label":"Diesen Monat Gekauft","metric_2_value":"90%","metric_2_label":"Würden Erneut Kaufen","metric_3_value":"Ritual","metric_3_label":"Unverzichtbar","write_review_prompt":"Teile deine Meinung","write_review_btn":"Bewertung schreiben","most_helpful":"Am hilfreichsten","verified":"Verifiziert","verified_buyer":"Verifizierter Käufer","verified_reviewer":"Verifizierter Rezensent","was_helpful":"War das hilfreich?","helpful":"Hilfreich?","purchased":"Gekauft","show_more":"Mehr Bewertungen anzeigen","showing_of":"Zeige {visible} von {total} Bewertungen","showing_all":"Alle {total} Bewertungen angezeigt","today":"Heute","yesterday":"Gestern","days_ago":"vor {count} Tagen","week_ago":"vor {count} Woche","weeks_ago":"vor {count} Wochen","month_ago":"vor {count} Monat","months_ago":"vor {count} Monaten","year_ago":"vor {count} Jahr","years_ago":"vor {count} Jahren","new_badge":"Neu","form_title":"Teile deine Erfahrung","form_subtitle":"Deine Bewertung hilft anderen, authentischen Weihrauch zu entdecken.","your_rating":"Deine Bewertung","your_name":"Dein Name","name_placeholder":"z.B. Anna Müller","email_label":"E-Mail","email_hint":"zur Verifizierung","email_placeholder":"deine@email.de","review_title_label":"Titel der Bewertung","review_title_hint":"optional","review_title_placeholder":"Fasse deine Erfahrung in wenigen Worten zusammen","your_review":"Deine Bewertung","review_placeholder":"Teile, wie sich die Zange in deinem Ritual bewährt hat...","submit_review":"Bewertung absenden","submitting":"Wird gesendet...","error_rating":"Bitte wähle eine Sternebewertung.","error_fields":"Bitte fülle alle erforderlichen Felder aus.","thank_you":"Danke","success_message":"Deine Bewertung wurde eingereicht. Wir schätzen es, dass du deine heilige Reise mit unserer Gemeinschaft teilst.","form_note":"Bewertungen werden moderiert und erscheinen normalerweise innerhalb von 24-48 Stunden. Deine E-Mail dient nur zur Verifizierung und wird nicht angezeigt.","cta_title":"Messing-Zange hinzufügen","cta_description":"Fasse glühende Kohle sicher und platziere das Harz genau dort, wo du es möchtest. Ein kleines Werkzeug mit großer Wirkung.","cta_button_text":"In den Warenkorb","reviews_data":[{"id":"bt-001","name":"Marek T.","context":"Berlin, Deutschland","body":"Zweimal habe ich mir die Finger verbrannt, bevor ich sie gekauft habe. Nie wieder. Das Messing bleibt kühl am Griff, während die Spitzen heiße Kohle sicher greifen. Ein einfaches Werkzeug, aber es macht das ganze Ritual sicherer und kontrollierter.","featured":true,"product":"Messing-Zange","rating":5},{"id":"bt-002","name":"Anna K.","context":"Warschau, Polen","body":"Endlich kann ich die Kohle genau dahin legen, wo ich sie haben will. Kein Fallenlassen und Herumfummeln mehr. Guter Griff, angenehme Länge. Jeden Cent wert.","rating":5},{"id":"bt-003","name":"Henrik L.","context":"Stockholm, Schweden","body":"Machen genau das, was sie sollen. Kohle aufheben, verschieben, Position anpassen. Keine verbrannten Finger. Solides Messing, gutes Gewicht. Einfach.","rating":5},{"id":"bt-004","name":"Sophie M.","context":"Brüssel, Belgien","body":"Gute Zange, funktioniert gut. Nur vier Sterne, weil ich mir wünschte, sie wären etwas länger für mehr Abstand zur Hitze. Aber sie erfüllen ihren Zweck und das Messing sieht wunderschön neben meinem Brenner aus.","rating":4},{"id":"bt-005","name":"Tomasz W.","context":"Wien, Österreich","body":"Unverzichtbar für jeden, der Kohle verwendet. Ich benutze sie zum Anzünden des Kohlerädchens, zum Platzieren im Brenner und zum Hinzufügen von Harzstücken. Der ganze Prozess ist sicherer und sauberer.","rating":5},{"id":"bt-006","name":"Elena P.","context":"Prag, Tschechien","body":"Praktisch und schön. Das Messing entwickelt mit der Zeit eine schöne Patina. Funktional und dekorativ. Sieht nett neben dem Brenner aus, wenn sie nicht benutzt werden.","rating":5}]}}}}