{"common":{"menu":{"main":{"Shop":"Obchod","About":"O nás","Contact":"Kontakt","FAQ":"Časté otázky","Blog":"Blog"},"shop":{"Frankincense":"Kadidlo","Incense":"Kadidlo","Bundles":"Sady","Accessories":"Příslušenství","Tools":"Nástroje","All Products":"Všechny produkty","Shop All":"Všechny produkty","New Arrivals":"Novinky","Best Sellers":"Bestsellery","Sacred Resin":"Posvátná pryskyřice","Starter Kits":"Startovací sady","Sacred Resins":"Posvátné pryskyřice","Ritual Kits":"Rituální sady","Essential Oils":"Éterické oleje","Ritual Tools":"Rituální nástroje","Oils":"Oleje"},"about":{"Our Story":"Náš příběh","Our story":"Náš příběh","Why Sacrasoul":"Proč Sacrasoul","Why Sacrasoul?":"Proč Sacrasoul?","Our Impact":"Náš dopad","Sustainability":"Udržitelnost","The Source":"Zdroj","How to Use":"Jak používat","How To Use":"Jak používat","Reviews":"Recenze","Testimonials":"Recenze","Sacrasoul Foundation":"Nadace Sacrasoul","Foundation":"Nadace"},"footer":{"Privacy Policy":"Ochrana soukromí","Terms of Service":"Obchodní podmínky","Shipping Policy":"Zásady dopravy","Shipping & Returns":"Doprava a vrácení","Refund Policy":"Zásady vrácení peněz","Track Order":"Sledovat objednávku","Help Center":"Centrum pomoci","Customer Support":"Zákaznická podpora"},"products":{"Jade Frankincense":"Jadeitové kadidlo","Amber Frankincense":"Jantarový Hojari","Hojari Blend Frankincense":"Hojari Blend","Myrrh Resin":"Myrha","Dragon's Blood Resin":"Dračí krev","First Flame Starter Kit":"První plamen","Trinity Collection":"Trojice","Alchemist Collection":"Alchymista","Terracotta Incense Burner":"Terakotová kadidelnice","Brass Tongs":"Mosazné kleště","Charcoal Tablets":"Uhlíky","Dragon's Blood":"Dračí krev","Sacred Myrrh":"Myrha","First Flame":"První plamen","Trinity":"Trojice","Alchemist":"Alchymista","Jade Frankincense Oil":"Jadeitový olej kadidlový","Inner Sanctum Attar":"Inner Sanctum Attar","Jade Oil":"Jadeitový olej kadidlový","Sacred Jade Oil":"Jadeitový olej kadidlový","Hojari Essential Oil":"Éterický olej Hojari","Hojari Frankincense Essential Oil":"Éterický olej Hojari"}}},"products":{"mica":{"hero":{"title_line1":"Slídové","title_accent":"destičky","title_line2":"","description":"Nejjemnější způsob, jak uvolnit pryskyřici. Polož tuto tenkou minerální destičku mezi uhlík a kadidlo. Pryskyřice se taví pomalu, místo aby hořela. Méně dýmu. Víc vůně. Ideální do bytů, malých prostorů nebo pro každého, kdo chce vůni bez kouře.","rating_text":"4,7 (12 recenzí)","stock_badge_prefix":"Zbývá","stock_badge_suffix":"kusů","benefit_1_title":"Kontroluje dým","benefit_1_text":"Žádný přímý kontakt s plamenem znamená méně dýmu. Pal pryskyřici v bytě, ložnici, malém prostoru.","benefit_2_title":"Čistá vůně","benefit_2_text":"Bez přímého kontaktu s plamenem dostaneš čistou vůni bez připáleného tónu.","benefit_3_title":"Použitelné opakovaně","benefit_3_text":"Při správné péči vystačí jedna destička na měsíce používání.","variant_label":"Vyber velikost","variant_2_badge":"Nejoblíbenější","variant_3_badge":"Nejvýhodnější","variant_2_savings":"Ušetři 220 Kč (17 %)","variant_3_savings":"Ušetři 950 Kč (36 %)","cta_button_text":"Objednat","mobile_cta_text":"Objednat","trust_1_text":"Posíláme do 24 h","trust_2_text":"30denní záruka","trust_3_text":"Přírodní minerál","payment_label":"Bezpečná platba","accordion_1_title":"Jak používat slídové destičky","accordion_1_content":"<ul><li>Zapal uhlík a počkej, až se na něm vytvoří bílý popel.</li><li>Polož slídovou destičku na uhlík.</li><li>Přidej pryskyřici na destičku.</li></ul>","accordion_2_title":"Péče a materiály","accordion_2_content":"<p><strong>Materiály</strong></p><ul><li>Přírodní slída, průhledný křemičitanový minerál.</li><li>Tenká, odolná teplu, zcela přírodní.</li></ul><p><strong>Po každém použití</strong></p><ul><li>Počkej, až úplně vychladne.</li><li>Oškrábej zbytky pryskyřice.</li><li>Neumývej vodou. Otři suchou utěrkou.</li></ul>","accordion_3_title":"Doprava a vrácení","accordion_3_content":"<p><strong>Doprava:</strong> Objednávky odesíláme do 1 pracovního dne z našeho skladu v Polsku nebo v Kalifornii. Doprava zdarma u objednávek od 1 890 Kč. Posíláme po celém světě.</p>"},"giving_back":{"label":"Vzájemnost","headline":"Ty se hojíš. <em>Země se hojí.</em>","story_text":"<strong>5 % z každé objednávky</strong> zasadí sazenici Boswellie v Dhofaru a podpoří rodiny sběračů, které tyto stromy opatrují po generace.","cta_text":"Poznej náš dopad","image_alt":"Sběrač pečující o posvátný kadidlovník v Dhofaru","image_caption":"Sběrač pečující o posvátný kadidlovník v Dhofaru","coordinates":"17,1124° s. š. · Jabal Samhan","metric_1_value":"5 %","metric_1_suffix":"%","metric_1_label":"Z každé objednávky","metric_2_value":"1 247","metric_2_label":"Zasazených stromů","metric_3_value":"23","metric_3_label":"Podporovaných rodin"},"faq":{"eyebrow":"Než začneš","headline":"Pár věcí,<br>které ti možná vrtají hlavou","faq_1_question":"Jak slídovou destičku použít?","faq_1_answer":"Zapal uhlík a počkej, až se na něm vytvoří bílý popel. Polož slídovou destičku na uhlík. Přidej pryskyřici na destičku.","faq_2_question":"Proč nedávat pryskyřici přímo na uhlík?","faq_2_answer":"Přímý kontakt pryskyřici spálí moc rychle. Dostaneš víc dýmu. Slída všechno zpomalí.","faq_3_question":"Kolikrát můžu jednu destičku použít?","faq_3_answer":"Mnohokrát. Při správné péči vystačí jedna destička na měsíce. Po každém sezení ji oškrábej.","faq_4_question":"Jakou mají destičky velikost?","faq_4_answer":"Naše destičky pasují na standardní uhlíkové kotoučky 33 mm.","faq_5_question":"Je slídová destička křehká?","faq_5_answer":"Není. Je tenká, ale pevná. Zacházej s ní normálně a vydrží stovky sezení.","faq_6_question":"Můžu pálit pryskyřici bez slídové destičky?","faq_6_answer":"Samozřejmě, přímo na uhlíku to funguje. Ale bude víc dýmu a rychlejší hoření. Slídová destička dává kontrolu. Méně dýmu, pomalejší uvolňování. Nezbytná pro malé prostory.","footer_text":"Pořád máš otázku?","footer_link_text":"Napiš nám"},"reviews":{"eyebrow":"Recenze zákazníků","title":"Hlasy z vnitřního kruhu","based_on_reviews":"Z {count} ověřených recenzí","all_verified":"100 % ověřených nákupů","stars_5":"5 hvězdiček","stars_4":"4 hvězdičky","stars_3":"3 hvězdičky","stars_2":"2 hvězdičky","stars_1":"1 hvězdička","metric_1_value":"38","metric_1_label":"Koupeno tento měsíc","metric_2_value":"93 %","metric_2_label":"Doporučili by","metric_3_value":"Sedí na","metric_3_label":"rychlozápalné uhlíky","write_review_prompt":"Sdílej svou zkušenost","write_review_btn":"Napsat recenzi","most_helpful":"Nejužitečnější","verified":"Ověřeno","verified_buyer":"Ověřený kupující","was_helpful":"Bylo to užitečné?","helpful":"Užitečné?","purchased":"Koupeno","show_more":"Zobrazit více recenzí","showing_of":"Zobrazuji {visible} z {total} recenzí","showing_all":"Zobrazuji všech {total} recenzí","today":"Dnes","yesterday":"Včera","days_ago":"před {count} dny","week_ago":"před {count} týdnem","weeks_ago":"před {count} týdny","month_ago":"před {count} měsícem","months_ago":"před {count} měsíci","year_ago":"před {count} rokem","years_ago":"před {count} lety","new_badge":"Nová","verified_reviewer":"Ověřený recenzent","form_title":"Sdílej svou zkušenost","form_subtitle":"Tvoje recenze pomůže ostatním objevit pravé kadidlo.","your_rating":"Tvoje hodnocení","your_name":"Tvoje jméno","name_placeholder":"např. Anna Nováková","email_label":"E-mail","email_hint":"pro ověření","email_placeholder":"tvuj@email.cz","review_title_label":"Titulek recenze","review_title_hint":"nepovinné","review_title_placeholder":"Shrň svoji zkušenost v několika slovech","your_review":"Tvoje recenze","review_placeholder":"Napiš, jak se slídová destička stala součástí tvého rituálu...","submit_review":"Odeslat recenzi","submitting":"Odesílám...","error_rating":"Vyber prosím hvězdičkové hodnocení.","error_fields":"Vyplň prosím všechna povinná pole.","thank_you":"Děkujeme","success_message":"Tvoje recenze byla odeslána. Děkujeme, že se s naší komunitou dělíš o svoji posvátnou cestu.","form_note":"Recenze procházejí kontrolou a obvykle se objevují do 24 až 48 hodin. E-mail slouží jen k ověření a nezobrazuje se.","cta_title":"Doplň slídové destičky","cta_description":"Méně dýmu, víc vůně. Polož mezi uhlík a pryskyřici pro čistší, delší pálení.","cta_button_text":"Přidat do košíku","featured_review":{"name":"Anna K.","context":"Varšava, Polsko","body":"Bydlím v malém bytě a měla jsem starost s pálením kadidla. Spustí se požární alarm? Budou si stěžovat sousedi? <span class=\"review-highlight\">Slídová destička vyřešila všechny ty problémy.</span> Pryskyřice se taví pomalu, místo aby hořela. Žádný hustý dým. Jen čistá vůně, která naplní pokoj.\n\nTeď můžu pálit kadidlo, kdykoli chci. Mé jednopokojové bydlení nikdy nevonělo lépe.","product":"Slídová destička"},"review_contexts":{"verified_buyer":"Ověřený kupující","yoga_studio_owner":"Majitel jógového studia","therapist":"Terapeutka","writer":"Spisovatel","herbalist":"Bylinkářka","incense_enthusiast":"Nadšenec do kadidel","aromatherapist":"Aromaterapeutka","naturopath":"Naturoterapeut","first_time_buyer":"První nákup","gift_recipient":"Obdarovaná","researcher":"Výzkumnice","repeat_customer":"Stálý zákazník","meditation_group":"Meditační skupina","botanical_sourcer":"Odborník na botaniku","breathwork_facilitator":"Lektor dechové práce","interior_designer":"Designérka interiérů","energy_healer":"Energetická léčitelka","perfumer":"Parfumér"},"cta_button":"Přidat do košíku","load_more":"Zobrazit více recenzí","optional":"nepovinné","yes":"Ano","no":"Ne","email":"E-mail","read_less":"Sbalit","read_more":"Číst dál","title_placeholder":"Shrň svoji zkušenost v několika slovech","review_title":"Titulek recenze","modal_title":"Sdílej svou zkušenost","modal_subtitle":"Tvoje recenze pomůže ostatním objevit pravé jantarové kadidlo.","for_verification":"pro ověření","reviews_data":[{"id":"mp-001","name":"Anna K.","context":"Varšava, Polsko","body":"Bydlím v malém bytě a měla jsem starost s pálením kadidla. Spustí se požární alarm? Budou si stěžovat sousedi? <span class=\"review-highlight\">Slídová destička vyřešila všechny ty problémy.</span> Pryskyřice se taví pomalu, místo aby hořela. Žádný hustý dým. Jen čistá vůně, která naplní pokoj.\n\nTeď můžu pálit kadidlo, kdykoli chci. Mé jednopokojové bydlení nikdy nevonělo lépe.","product":"Slídová destička","featured":true},{"id":"mp-002","name":"Erik S.","context":"Stockholm, Švédsko","body":"Průlom pro obyvatele bytů. Pryskyřice se taví pomalu, místo aby hořela, takže dostáváš vůni bez kouře. <span class=\"review-highlight\">Můj kouřový detektor se ani jednou nespustil, co tohle používám.</span>"},{"id":"mp-003","name":"Sophie M.","context":"Mnichov, Německo","body":"Tak praktická. Můžu kontrolovat, kolik vůně chci, regulováním množství pryskyřice. Konec se spálenými zbytky přichycenými na kadidelniceu. <span class=\"review-emphasis\">Stačí slídu oškrábat a je čistá.</span> Nezbytný doplněk."},{"id":"mp-004","name":"Tomasz B.","context":"Vídeň, Rakousko","rating":4,"body":"Dělá, co slibuje. Méně dýmu, čistší pálení, snadnější úklid. <span class=\"review-highlight\">Manželka byla skeptická k pálení kadidla v našem bytě. Tohle ji přesvědčilo.</span> Čtyři hvězdy jen proto, že lituju, že jsem si neobjednal víc."},{"id":"mp-005","name":"Marta J.","context":"Praha, Česko","body":"Konečně můžu používat kadidlo v ložnici. Předtím se dým držel a spouštěl alarm. Se slídovou destičkou <span class=\"review-emphasis\">je to jen čistá vůně. Jemná a kontrolovaná.</span> Ideální pro malé prostory."},{"id":"mp-006","name":"Piotr N.","context":"Kodaň, Dánsko","body":"Jednoduchá a účinná. Pryskyřice se taví, místo aby hořela, takže dostaneš víc vůně a méně ostrosti. <span class=\"review-highlight\">Konec s černým uhlíkem na dně.</span> Měl jsem si je koupit od začátku."}]}}}}